Dalam
situs Turnbackhoax.id yang merupakan web kumpulan arsip hasil diskusi Group FB
Forum Anti Fitnah, Hasut dan Hoax (FAFHH), termuat artikel terkait kesalahan
berita tentang legenda Hello Kitty yang disebut berasal dari seorang gadis
penderita kanker mulut, dan disebut juga bahwa arti Hello Kitty dalam bahasa
Cina adalah “Hallo Iblis.”
Awalnya
ditemukan adanya postingan dari akun FB Mariatu Qibtiyah sebagaimana yang ter-capture
di https://perma.cc/RQ9S-XMY6.
Dalam postingan tersebut dituliskan bahwa Hello Kitty merupakan karakter kartun
yang berasal dari legenda yang diciptakan pada tahun 1970 oleh seorang wanita
yang memiliki seorang anak perempuan berusia 14 (empat belas) tahun yang
didiagnosa menderita penyakit kanker mulut. Dokter telah memberitahu kepada
sang ibu bahwa kondisi anaknya itu tidak mungkin dapat disembuhkan.
Karena
sang ibu mengalami depresi mendengar penuturan sang dokter tersebut, ia
menempuh jalan yang keliru yaitu dengan melakukan perjanjian dengan iblis guna
menyelamatkan hidup putri kesayangannya. Sang iblis menyanggupinya dengan
syarat sang ibu harus menciptakan suatu karakter yang dapat menarik perhatian
anak-anak di seluruh dunia. Iblis tersebut ingin menggunakan popularitas
karakter tersebut untuk menjaring pengikutnya agar masuk dalam ritual pemujaan
setan.
Nah, ketika putrinya berhasil disembuhkan oleh sang iblis, si ibu dari anak itu berusaha menepati janjinya dengan membuat karakter Hello Kitty yang digambarkan tidak memiliki mulut untuk mengingatkan bahwa anak gadisnya itu pernah mengidap penyakit kanker mulut.
Nah, ketika putrinya berhasil disembuhkan oleh sang iblis, si ibu dari anak itu berusaha menepati janjinya dengan membuat karakter Hello Kitty yang digambarkan tidak memiliki mulut untuk mengingatkan bahwa anak gadisnya itu pernah mengidap penyakit kanker mulut.
Di
sisi lain, disebut juga dalam artikel tersebut bahwa kata “Kitty” pada “Hello
Kitty” berarti “Iblis” dalam bahasa Cina. Jadi Hello Kitty dapat berarti “Hallo
Iblis.” Sehingga siapa pun yang membeli dan memainkan Hello Kitty berarti telah
terperangkap sebagai pemuja setan.
Bantahan
Berdasarkan
penelusuran diperoleh fakta bahwa berita di atas adalah tidak benar alias
mengandung hoaks dimana sebuah situs pencari fakta bernama Snopes.com menyatakan bahwa desas-desus tersebut pertama kali
beredar melalui email yang dibuat dalam bahasa Spanyol pada tahun 2008. Dalam
email tersebut disebutkan bahwa terdapat orang tua dari seorang gadis 12 tahun yang menderita kanker mulut yang membuat perjanjian dengan iblis dan
membuat karakter Hello Kitty sebagai ucapan terima kasih karena anak perempuannya
telah kembali sehat. Disebutkan juga bahwa Hello Kitty berarti “Hallo Iblis”.
Berita
di atas dibantah oleh Snopes.com dimana Hello Kitty bukan dari Cina namun
berasal dari Jepang sehingga tidak ditemukan istilah apapun dalam bahasa Cina
yang mengartikan “Kitty” sebagai “Iblis”.
Sedangkan tentang kabar perihal kaitan Hello Kitty dengan seorang gadis berpenyakit kanker mulut juga tidak benar karena faktanya bahwa karakter tersebut diciptakan pada tahun 1974 oleh Sanrio, sebuah perusahaan yang berbasis di Jepang.
Sedangkan tentang kabar perihal kaitan Hello Kitty dengan seorang gadis berpenyakit kanker mulut juga tidak benar karena faktanya bahwa karakter tersebut diciptakan pada tahun 1974 oleh Sanrio, sebuah perusahaan yang berbasis di Jepang.
Kesuksesan
karakter Hello Kitty dapat dikaitkan dengan budaya kawaii Jepang yang
menyenangi hal-hal yang lucu, menggemaskan, dan menyenangkan. Sedangkan ketiadaan
bagian “mulut” pada karakter Hello Kitty memang disengaja oleh penciptanya
karena ia “berbicara dari hati.” Dengan demikian lebih mudah bagi orang-orang
untuk memproyeksikan Hello Kitty sesuai dengan perasaan masing-masing.